| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
霜枫照茅屋,露菊插纱巾。
今古无穷事,江湖未死身。
直令依马磨,终胜拜车尘。
我亦轻馀子,君当恕醉人。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
红枫在寒霜中映照着茅屋,秋露沾湿了菊花,我将它斜插在纱巾上。古往今来无穷无尽的是非纷争,而我这未死之身仍漂泊于江湖之间。宁可依傍着马磨劳作自持,也远胜于卑躬屈膝跪拜权贵车尘。我也轻视那些庸碌之辈,希望你能宽恕眼前这个醉酒之人。
注释
1、 霜枫:经霜变红的枫叶,象征秋深时节,亦暗含凄清之意。
2、 茅屋:简陋的居所,反...... 更多>>>
|
醉赋, 陆游 ,宋代, 霜枫照茅屋,露菊插纱巾。
今古无穷事,江湖未死身。
直令依马磨,终胜拜车尘。
我亦轻馀子,君当恕醉人。
|
|
| 上一篇:舟中作 下一篇:逆旅书壁二首 |
|
|