| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
风阵鸦翻黑，霜林叶半丹。
筋骸欣小健，裘褐戒初寒。
代步鸡栖足，充饥鹤料宽。
平生自如许，况已挂吾冠。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
成群的乌鸦在风中翻飞，如阵云般黑压压一片，经霜的树林中树叶半红半落。
身体虽已衰老，却欣慰于尚有微弱的康健，早早换上粗布裘衣，防备初秋的寒意。
代步的工具不过是一辆简陋如鸡栖的小车，饮食也仅靠微薄的俸禄勉强果腹。
一生本就如此淡泊自适，更何况如今我已经辞官归隐，挂冠而去。
注释
1、 东村：陆游晚年居住地山阴（今浙江绍...... 更多>>>
|
东村步归二首， 陆游 ，宋代， 风阵鸦翻黑，霜林叶半丹。
筋骸欣小健，裘褐戒初寒。
代步鸡栖足，充饥鹤料宽。
平生自如许，况已挂吾冠。
|
|
| 上一篇：自咏 下一篇：东村步归二首 |
|
|