寒夜古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

寒夜

陆游 • 宋代
原文:
闭户岁云暮,翻书夜向阑。
足僵知火尽,目钝觉灯残。
跃浦鱼惊獭,穿林犬逐獾。
三年纳微禄,无愧得心安。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 寒冬的夜晚,我紧闭门户,一年将尽,岁暮萧索;夜深人静,仍在翻阅诗书,直至更漏将尽。双脚僵冷,才察觉炉中火已熄灭;目光昏花,方觉油灯已残暗。江中游鱼因水獭跃入而惊散,猎犬穿行林间追逐獾兽。三年来我领取微薄的官俸,却始终问心无愧,内心安宁。 注释 1、 岁云暮:年将尽。云,语助词,无实义。 2、 夜向阑:夜将尽。阑,将尽、将终。 3、 足僵......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
寒夜, 陆游 ,宋代, 闭户岁云暮,翻书夜向阑。
足僵知火尽,目钝觉灯残。
跃浦鱼惊獭,穿林犬逐獾。
三年纳微禄,无愧得心安。
上一篇:山家五首         下一篇:太恭人谕氏挽辞
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐