| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
谢客元无疾,深居似有忧。
向空书咄咄,对竹送悠悠。
出每思安卧,归还念远游。
春衣典已惯,斗酒不难谋。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
谢灵运本无疾病,却隐居深居,仿佛心怀忧愁。
我对着天空写下“咄咄怪事”,又面对竹林发出悠然长叹。
每次出门都想着安适地隐居生活,归来后却又惦念远方的旅程。
春衣早已典当惯了,换取酒钱并非难事。
注释
1、 谢客:指南朝宋诗人谢灵运,字客儿,故称“谢客”。此处陆游以谢自比。
2、 元无疾:本来没有疾病,暗指身体尚健,但精神困顿...... 更多>>>
|
书怀, 陆游 ,宋代, 谢客元无疾,深居似有忧。
向空书咄咄,对竹送悠悠。
出每思安卧,归还念远游。
春衣典已惯,斗酒不难谋。
|
|
| 上一篇:园中晚兴 下一篇:书室独夜 |
|
|