| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
车马声都绝,比邻迹亦疏。
浅倾家酿酒,细读手钞书。
薄饭惟羹芋,闲游不借驴。
有时还自笑,省事更谁如。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
车马之声全都断绝,邻居们的往来踪迹也十分稀少。
浅酌自家酿的酒,细细品读亲手抄写的书籍。
简单的饭食只是用芋头煮成的羹,闲来散步也不需向人借驴代步。
有时自己回想起来不禁发笑:还有谁比我更清静省事呢?
注释
1、 省事:减少事务,指生活简朴、不涉纷扰。
2、 车马声都绝:指没有访客,门前冷落,不见车马往来。
3、 比邻迹亦疏:...... 更多>>>
|
省事, 陆游 ,宋代, 车马声都绝,比邻迹亦疏。
浅倾家酿酒,细读手钞书。
薄饭惟羹芋,闲游不借驴。
有时还自笑,省事更谁如。
|
|
| 上一篇:七月十八夜枕上作 下一篇:秋夜 |
|
|