| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
行年垂大耋，久矣少朋俦。
旧事同谁说，新诗或自酬。
废书眠过日，泥酒醉经秋。
迟速皆当死，时来莫预愁。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年纪已接近八十高龄，长久以来朋友稀少。
往日的往事还能向谁诉说？新的诗作或许只能独自吟咏自赏。
废弃书卷，整日昏睡度日；沉溺于酒，整个秋天都醉意朦胧。
人生或早逝或长寿终归一死，时运到来时，不必预先忧愁。
注释
1、 行年垂大耋（dié）：指年龄将近八十岁。古称八十为“耋”，“垂”意为接近。
2、 朋俦（chóu）：朋友、同辈。
3、 旧...... 更多>>>
|
秋晚寓嘆六首， 陆游 ，宋代， 行年垂大耋，久矣少朋俦。
旧事同谁说，新诗或自酬。
废书眠过日，泥酒醉经秋。
迟速皆当死，时来莫预愁。
|
|
| 上一篇：九月十八日至山园是日颇有春意 下一篇：秋晚寓嘆六首 |
|
|