| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
积雪欲照夜，老鸡方唱晨。
诸公逝已久，幽梦忽相亲。
话旧殷勤意，追欢见在身。
悠然又惊觉，抚枕一悲辛。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
积雪映照着夜晚，仿佛要照亮黑夜，老鸡正鸣叫迎来清晨。诸位故友早已逝去，幽梦中却忽然与他们亲切相见。梦中叙谈往日旧事，情意殷切而恳切；仿佛又能共度欢聚时光，亲眼见到他们活生生的身影。悠然沉醉之际，忽然惊醒，抚摸枕具，不禁悲从中来，心生辛酸。
注释
1、 梦韩无咎王季夷诸公：题为记梦，韩无咎（韩元吉）、王季夷均为陆游好友，皆已去世...... 更多>>>
|
梦韩无咎王季夷诸公， 陆游 ，宋代， 积雪欲照夜，老鸡方唱晨。
诸公逝已久，幽梦忽相亲。
话旧殷勤意，追欢见在身。
悠然又惊觉，抚枕一悲辛。
|
|
| 上一篇：雪后寒甚 下一篇：閒中书适二首 |
|
|