| 原文： |
烟水茫无际，空阶滴不休。
一窗闲隐几，四月澹如秋。
箔冷蚕迟绩，泥深麦未收。
家贫村酒薄，曷解老农忧。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
烟雨弥漫，水面苍茫无边，空寂的台阶上雨滴不停地落下。我闲坐窗前，倚几独处，四月的天气竟如秋天般清冷萧瑟。竹帘微凉，蚕事迟缓未能结茧成丝；田地泥泞，麦子迟迟不能收割。家中贫苦，村酿之酒也淡薄不堪，如何能解除老农心中的忧愁？
注释
1、 苦雨：久下不停的雨，令人困苦的雨。古人称久雨为“苦雨”。
2、 烟水茫无际：形容雨中水面雾气...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：五月初作 下一篇：园中 |
|
|