| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
不到法云久,秋高初一来。
厨供菰白美,池蘸水红开。
桥畔逢游衲,云边数过桅。
同游恨归早,珍重约寻梅。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
很久没有来到法云寺了,直到秋高气爽的时节才初次前来。
厨房里供应着鲜美的茭白,池塘中倒映着盛开的荷花。
在桥边遇见了云游而来的僧人,在白云飘荡的天际数着过往船只的桅杆。
与友人同游却遗憾归去太早,彼此郑重约定将来还要重来寻访梅花。
注释
1、 法云寺:古寺名,位于今浙江绍兴一带,为宋代著名佛寺,常为文人游览吟咏之地...... 更多>>>
|
法云寺, 陆游 ,宋代, 不到法云久,秋高初一来。
厨供菰白美,池蘸水红开。
桥畔逢游衲,云边数过桅。
同游恨归早,珍重约寻梅。
|
|
| 上一篇:感愤 下一篇:兀坐久散步野舍 |
|
|