独夜古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

独夜

陆游 • 宋代
原文:
灯花寒自结,雪片夜方深。
瘦影参危坐,清愁入苦吟。
江湖身汗漫,药石病侵寻。
朋旧凋零尽,何人识此心。
  
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 在孤寂的夜晚独自一人,灯芯结出的花在寒气中悄然凝成,雪花片片飘落,夜色愈发深沉。我身形清瘦,危坐于室中,身影显得单薄而孤高;心中清冷忧愁,化作苦涩的吟咏。一生漂泊于江湖之间,行踪散漫无定,病体缠身,虽有药物调治,病情却不断侵袭。旧日的朋友与同道已纷纷凋零离世,如今还有谁能够理解我这颗孤寂的心呢? 注释 1、 灯花:灯芯燃烧后......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
独夜, 陆游 ,宋代, 灯花寒自结,雪片夜方深。
瘦影参危坐,清愁入苦吟。
江湖身汗漫,药石病侵寻。
朋旧凋零尽,何人识此心。
上一篇:夜赋         下一篇:枕上
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀