| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
平生独何幸,命若与人谋。
疲懦逃深责,空疏得早休。
位卑轻得丧,迹远少恩雠。
莫怪归耕乐,文园久倦游。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
我一生为何如此幸运,命运仿佛早与人事相商。
资质平庸得以避开重责,才学空疏反而早早退闲。
官位卑微,得失看得轻淡;行迹偏远,少结恩怨仇嫌。
莫要惊讶我归隐田园之乐,司马相如久倦于仕途周旋。
注释
1、 杂兴六首:陆游晚年所作组诗,共六首,内容多抒写人生感悟与归隐情怀。
2、 平生独何幸:反语,表面说幸运,实则暗含无奈与自嘲。
3...... 更多>>>
|
杂兴六首, 陆游 ,宋代, 平生独何幸,命若与人谋。
疲懦逃深责,空疏得早休。
位卑轻得丧,迹远少恩雠。
莫怪归耕乐,文园久倦游。
|
|
| 上一篇:杂兴六首 下一篇:杂兴六首 |
|
|