| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
穷巷行人绝，高城漏鼓稀。
剧谈频剪烛，久坐旋更衣。
饥鼠冲人过，啼鸦冒夜飞。
客归吾未睡，孤影自相依。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在偏僻的小巷中，已不见行人往来，高高的城楼上，漏壶的鼓声也渐渐稀疏。
我们激烈地谈论着，频频剪去烛芯以保持灯火明亮；久坐之后，不知不觉又更换了衣衫。
饥饿的老鼠大胆地从人前窜过，啼叫的乌鸦冒着寒夜纷纷飞起。
客人已经归去，而我仍未入眠，独自的身影与自己相互依偎。
注释
1、 穷巷：偏僻狭窄的小巷，语出《汉书·陈平传》：“家...... 更多>>>
|
夜兴， 陆游 ，宋代， 穷巷行人绝，高城漏鼓稀。
剧谈频剪烛，久坐旋更衣。
饥鼠冲人过，啼鸦冒夜飞。
客归吾未睡，孤影自相依。
|
|
| 上一篇：龟堂 下一篇：村舍杂兴五首 |
|
|