| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
素月度银汉，红螺斟玉醪。
染丹梨半颊，斫雪蟹双螯。
诗就吟逾苦，杯残兴尚豪。
闲愁剪不断，剩欲借并刀。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
明月横过银河，清辉洒落人间；我举起红螺杯，斟满如玉的美酒。
梨子染上丹霞般的颜色，半边脸颊泛红；螃蟹如披霜雪，双螯张开似刀。
诗写成后越吟越觉苦涩，酒杯将尽兴致却依然豪放。
闲愁如丝绵延不绝，真想借来并州剪刀将它一刀斩断。
注释
1、 素月：皎洁的月亮。
2、 银汉：银河。
3、 红螺：用红色螺壳制成的酒杯，古人常用于宴饮，亦有以...... 更多>>>
|
对酒二首， 陆游 ，宋代， 素月度银汉，红螺斟玉醪。
染丹梨半颊，斫雪蟹双螯。
诗就吟逾苦，杯残兴尚豪。
闲愁剪不断，剩欲借并刀。
|
|
| 上一篇：对酒二首 下一篇：贫居即事六首 |
|
|