| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
吾年过八十，久已弃朝簪。
化蝶有残梦，焦桐无赏音。
溪声喧夜旦，野色变晴阴。
欲讲平生学，茫然不可寻。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我年过八十，早已舍弃了官场的冠冕。
人生如梦，恍若庄周化蝶，却只留下残缺的梦境；
焦尾琴虽在，却再无知音欣赏其声。
溪水喧哗，不分昼夜地流淌；
原野景色随天气变化而明暗交替。
想要讲述平生所学，却茫然无绪，不知从何说起。
注释
1、 吾年过八十：陆游实际作此诗时已逾八十二岁，此处“八十”为约数，表达年事已高。
2、 久已弃朝簪：朝...... 更多>>>
|
吾年过八十二首， 陆游 ，宋代， 吾年过八十，久已弃朝簪。
化蝶有残梦，焦桐无赏音。
溪声喧夜旦，野色变晴阴。
欲讲平生学，茫然不可寻。
|
|
| 上一篇：新岁 下一篇：晨起 |
|
|