| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
雨霁花无几,愁多酒不支。
凄凉数声笛,零乱一枰棋。
蹈海言犹在,移山志未衰。
何人知壮士,击筑有馀悲。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
雨后天晴,花已所剩无几,忧愁太多,连酒也无力支撑。
凄凉的笛声传来几声,棋局散乱,一盘未终。
投海明志的誓言仍在耳边,移山的壮志仍未衰减。
可有谁真正理解这壮士的心境?唯有那击筑之声,尚余悲愤之情。
注释
1、 雨霁(jì):雨后天晴。
2、 花无几:花开不多,形容春光将尽,亦喻美好事物凋零。
3、 愁多酒不支:忧愁太重,连饮酒也无法排解...... 更多>>>
|
杂感六首, 陆游 ,宋代, 雨霁花无几,愁多酒不支。
凄凉数声笛,零乱一枰棋。
蹈海言犹在,移山志未衰。
何人知壮士,击筑有馀悲。
|
|
| 上一篇:杂感六首 下一篇:杂感六首 |
|
|