| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
身卧孤村日,年当大耋时。
贫忧偿酒券,懒悔许僧碑。
输税质耕犊,饭医烹伏雌。
劳生不须叹,随事且支持。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
我独自躺在孤寂的村落里,年岁已届七十古稀之时。
因贫穷与忧愁只好以酒来排遣,懒散成性,连悔过也只许给僧人立碑而已。
为了缴纳赋税,只得典当耕田的牛犊;为求疗病,只能宰杀孵蛋的母鸡来煮食。
一生劳苦并不值得叹息,只要随着世事变化,暂且支撑下去便是。
注释
1、 身卧孤村日:指诗人晚年闲居山阴(今浙江绍兴)农村的生活状态。“...... 更多>>>
|
自嘲二首, 陆游 ,宋代, 身卧孤村日,年当大耋时。
贫忧偿酒券,懒悔许僧碑。
输税质耕犊,饭医烹伏雌。
劳生不须叹,随事且支持。
|
|
| 上一篇:大雨 下一篇:自嘲二首 |
|
|