| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
绝迹市朝外，结庐云水间。
心平诗淡泊，身退梦安闲。
有酒旋寻伴，无门那说关。
桐江故不远，日暮趁潮还。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
远离朝廷与市井喧嚣，在云水之间建起茅屋。
心境平和，所作诗歌也显得淡泊；身已退隐，连梦境都安逸悠然。
有酒便即刻寻友共饮，无门可入（指仕途无望）又何必谈论关隘阻隔。
桐江本就不远，趁着黄昏潮水回落，日暮时分便可乘舟返回。
注释
1、 閒趣：意为闲适之趣，表现诗人退隐后的生活情趣。
2、 绝迹市朝外：远离官场与尘世纷扰。“市朝”...... 更多>>>
|
閒趣， 陆游 ，宋代， 绝迹市朝外，结庐云水间。
心平诗淡泊，身退梦安闲。
有酒旋寻伴，无门那说关。
桐江故不远，日暮趁潮还。
|
|
| 上一篇：秋怀十首 下一篇：乍凉 |
|
|