| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
肃肃霜风劲，萧萧木叶声。
残年如寄尔，冷坐太憎生。
就市沽新酿，呼儿洗破觥。
独斟还独醉，无月配长庚。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
凛冽的寒风强劲地吹着，树叶萧萧作响。
人生已到暮年，仿佛只是寄居于世，寂寞独坐实在令人厌生。
于是前往市集买来新酿的酒，唤孩子洗净那破损的酒杯。
独自斟酒，独自醉去，没有月亮相伴，只有长庚星（金星）与我为伍。
注释
1、 肃肃：形容风声凛冽、迅疾的样子。
2、 霜风劲：寒风猛烈。霜风，指秋冬寒冷的风。
3、 萧萧木叶声：树叶在风中...... 更多>>>
|
独饮， 陆游 ，宋代， 肃肃霜风劲，萧萧木叶声。
残年如寄尔，冷坐太憎生。
就市沽新酿，呼儿洗破觥。
独斟还独醉，无月配长庚。
|
|
| 上一篇：简湖中隐者 下一篇：舍傍晚步二首 |
|
|