| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
小疾知闲乐,微凉与睡宜。
瞢腾如欲觉,展转复多时。
四壁人声寂,疏帘日影移。
诗囊与药裹,一步不相离。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
小病之中才懂得安闲的乐趣,微微的凉意正适合入睡。
昏昏沉沉似醒非醒,辗转反侧又过了许久。
四周墙壁之内人声寂静,稀疏的帘子外日影缓缓移动。
装诗稿的袋子与药包,我一步也不曾让它们离开身边。
注释
1、 枕上:指卧病在床之时。
2、 小疾:轻微的疾病,此处可能指年老体衰所致的常见不适。
3、 闲乐:安闲之中的乐趣,暗含知足之...... 更多>>>
|
枕上, 陆游 ,宋代, 小疾知闲乐,微凉与睡宜。
瞢腾如欲觉,展转复多时。
四壁人声寂,疏帘日影移。
诗囊与药裹,一步不相离。
|
|
| 上一篇:小憩卧龙山亭 下一篇:夏中杂兴六首 |
|
|