| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
莫笑衡茆陋，幽情得细论。客疏惭歠醢，僧熟认敲门。
杳杳烟中刹，昏昏雨外村。
登高负今岁，老病易消魂。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
莫要笑话我横木为门的茅屋简陋，在这幽静中正好细细体味闲情。
宾客稀少惭愧只能用肉酱待客，熟悉的僧人已认得敲门声。
烟霭中远处佛寺依稀难辨，细雨外村庄轮廓昏蒙不清。
今年重阳辜负了登高之约，老病缠身最易触动感伤之情。
注释
衡茆：横木为门的茅屋（《诗经·陈风》"衡门之下，可以栖迟"）
歠醢：啜饮肉酱，指待客简薄
消魂：神情...... 更多>>>
|
九月初作， 陆游 ，宋代， 莫笑衡茆陋，幽情得细论。客疏惭歠醢，僧熟认敲门。
杳杳烟中刹，昏昏雨外村。
登高负今岁，老病易消魂。
|
|
| 上一篇：卧病杂题五首 下一篇：病中思出游 |
|
|