| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
馀疾三分在，闲愁一点无。
书能伴孙读，身欲却人扶。
霁日鸦鸣乐，清霜草蔓枯。
南山送僧炭，随事且开炉。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
还有三分病体未痊愈，却已全无一丝闲愁。
读书时能陪伴孙儿诵读，身体虚弱只想让人搀扶。
晴日里乌鸦欢鸣，清霜中野草蔓枝枯败。
为南山的僧人送去取暖的炭火，顺应时节也暂且生起炉火。
注释
1、 开炉：指冬季开始生火取暖，古代有“开炉节”，多在农历十月或冬至前后。
2、 馀疾三分在：指疾病尚未完全康复，尚存三分病痛。
3、 闲愁...... 更多>>>
|
开炉， 陆游 ，宋代， 馀疾三分在，闲愁一点无。
书能伴孙读，身欲却人扶。
霁日鸦鸣乐，清霜草蔓枯。
南山送僧炭，随事且开炉。
|
|
| 上一篇：病来 下一篇：舟次浦口 |
|
|