| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
织罢化吾梭，棋终烂汝柯。
药灵刀匕足，语妙立谈多。
楂浦吹横笛，桐江买短蓑。
白鸥真可友，万里渺烟波。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
织完机梭已化为我身，棋局终了你的斧柄已然朽烂。
灵验的药物只需刀勺便足，妙语如珠在立谈之间层出不穷。
在楂浦吹起横笛，到桐江去买一领短蓑衣。
白鸥真是可做朋友的伴侣，万里烟波浩渺任我漂游。
注释
1、 道怀：抒写修道或隐逸情怀的心绪。
2、 织罢化吾梭：借用神话传说，指时间久远或修道成真后物我交融。或暗指《搜神记》中...... 更多>>>
|
道怀， 陆游 ，宋代， 织罢化吾梭，棋终烂汝柯。
药灵刀匕足，语妙立谈多。
楂浦吹横笛，桐江买短蓑。
白鸥真可友，万里渺烟波。
|
|
| 上一篇：柯山道上作 下一篇：兀兀 |
|
|