曾原伯屡劝居城中而仆方欲自梅山入云门今日病酒偶得长句奉寄 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
借得僧房似钓船，兼旬散发醉江天。
酒能作病真如此，穷乃工诗却未然。
闲似白鸥虽自许，健如黄犊已无缘。
秋高更欲移家去，先葺云门屋数椽。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
暂借僧房如同停泊在江上的小船，十余日来披散着头发，在江天之间醉饮沉酣。
酒确实能致病竟到了如此地步，而困顿潦倒才使诗工巧——这话却未必成立。
心境闲适如那自在的白鸥，虽可自我认可；体魄强健如当年的小黄牛，却已再无可能。
秋意高爽时更想举家迁徙而去，先去修缮云门山中几间屋舍。
注释
1、 曾原伯：陆游友人，生平不详，据题...... 更多>>>
|
曾原伯屡劝居城中而仆方欲自梅山入云门今日病酒偶得长句奉寄， 陆游 ，宋代， 借得僧房似钓船，兼旬散发醉江天。
酒能作病真如此，穷乃工诗却未然。
闲似白鸥虽自许，健如黄犊已无缘。
秋高更欲移家去，先葺云门屋数椽。
|
|
| 上一篇：去年余佐京口遇王嘉叟从张魏公督师过焉魏公道免相嘉叟亦出守莆阳近辱书报魏公已葬衡山感嘆不已因用所遗拄颊 下一篇：酬妙湛阇梨见赠妙湛能棋其师璘公盖尝与先君游云 |
|
|