出朝天门缭长堤至刘侍郎庙由小西门归 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
晓从北郭过西城，十里沙堤似席平。
澹日向人供帽影，微风傍马助鞭声。
欢情寂寂随年减，俗事纷纷逐日生。
到处每求佳水竹，晚途牢落念归耕。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
清晨从北边的城郊经过西城，沿着十里长堤前行，沙堤平坦如席。
晨光淡淡地照在人身上，投下帽子的影子；微风轻轻吹拂马匹，仿佛助我扬鞭前行。
欢愉的心情随着年岁增长而日渐沉寂，世俗的事务却纷繁复杂，日日不断。
无论走到哪里，总想寻觅清幽的流水与翠竹；到了晚年，愈发感到前路冷落，不禁思念起归隐田园、躬耕自给的生活。
注释
1、 ...... 更多>>>
|
出朝天门缭长堤至刘侍郎庙由小西门归， 陆游 ，宋代， 晓从北郭过西城，十里沙堤似席平。
澹日向人供帽影，微风傍马助鞭声。
欢情寂寂随年减，俗事纷纷逐日生。
到处每求佳水竹，晚途牢落念归耕。
|
|
| 上一篇：小饮房园 下一篇：夜宴 |
|
|