数日暄妍颇有春意予閒居无日不出游戏作 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
小春花蕾索春饶，已有暄风入紫貂。
村路雨晴鸠妇喜，射场草绿雉媒骄。
花边结客飞金勒，楼上谁家弄玉箫。
莫怪夕阳归独后，早梅唤我度溪桥。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
初春时节，花蕾初绽，仿佛在向春天讨要更多温暖；暖风已悄然吹起，连紫貂皮衣也感到了温热。乡村小路雨后初晴，雌鸠欢鸣，显得欣喜满足；射场边青草泛绿，雄雉炫耀求偶，神气十足。我在花丛间与友人骑马游乐，金饰马勒飞驰而过；不知楼上哪家少女，正吹奏着悠扬的玉箫。别怪我夕阳西下才独自归来，是那早开的梅花唤我渡过溪桥。
注释
1、 小春：指...... 更多>>>
|
数日暄妍颇有春意予閒居无日不出游戏作， 陆游 ，宋代， 小春花蕾索春饶，已有暄风入紫貂。
村路雨晴鸠妇喜，射场草绿雉媒骄。
花边结客飞金勒，楼上谁家弄玉箫。
莫怪夕阳归独后，早梅唤我度溪桥。
|
|
| 上一篇：予年十六始识叶晦叔于西湖上后二十七年晦叔之弟声叔来为临邛守相遇于成都晦叔没久矣访其遗文略无在者乃赋此 下一篇：次韵使君吏部见赠时欲游鹤山以雨止 |
|
|