新秋古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

新秋

陆游 • 宋代
原文:
天河渐近鹊桥时,一夜风吹斗柄移。
金井梧桐元未觉,画廊蟋蟀已先知。
青灯耿耿还相伴,白发萧萧只自悲。
犹胜玉门关外客,卧听沙雁数归期。
  
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 银河渐渐靠近鹊桥相会的时节,一夜之间秋风吹动,北斗的斗柄已悄然转移。 金井边的梧桐树尚未察觉秋意,而画廊下的蟋蟀却早已感知到秋天的到来。 只有那幽暗的灯火耿耿不灭,依旧与我相伴;满头稀疏的白发,只能独自悲伤。 但我的境况毕竟还胜过那些远在玉门关外的征人,他们只能卧听沙雁飞过,默默数着归期。 注释 1、 天河:即银河,古......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
新秋, 陆游 ,宋代, 天河渐近鹊桥时,一夜风吹斗柄移。
金井梧桐元未觉,画廊蟋蟀已先知。
青灯耿耿还相伴,白发萧萧只自悲。
犹胜玉门关外客,卧听沙雁数归期。
上一篇:感秋         下一篇:夜兴
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 梅花绝句·其一
  9. 示儿
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐