| 原文： |
药裹关心百不知，可怜笔砚锁蛛丝。
倒壶犹有莫春酒，开卷遂无初夏诗。
户外逢人惊隔阔，灯前顾影叹支离。
痴顽未伏常愁卧，鼓缶长谣乐圣时。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
药物缠身，病中百事不问，只知被药囊牵动心绪，可怜我的笔砚早已被蛛网封存。
倒出壶中残酒，尚存暮春的余味；翻开书卷，却写不出一首初夏的诗篇。
在户外偶遇熟人，彼此惊觉久别隔绝；灯下独坐，顾影自怜，感叹形体衰弱、精神支离。
我虽愚钝顽劣，尚未屈服于病痛，却常因困倦而愁卧；唯有敲击瓦器长歌吟唱，在困顿中追寻那超然物外的“圣人之乐”...... 更多>>>
|
春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作， 陆游 ，宋代， 药裹关心百不知，可怜笔砚锁蛛丝。
倒壶犹有莫春酒，开卷遂无初夏诗。
户外逢人惊隔阔，灯前顾影叹支离。
痴顽未伏常愁卧，鼓缶长谣乐圣时。
|
|
| 上一篇：小轩夏夜凉甚偶得长句呈杜叔高秀才 下一篇：余年四十六入峡忽復二十三年感怀赋长句 |
|
|