秋晚閒步邻曲以予近尝卧病皆欣然迎劳 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
放翁病起出门行，绩女窥篱牧竖迎。
酒似粥醲知社到，饼如盘大喜秋成。
归来早觉人情好，对此弥将世事轻。
红树青山只如昨，长安拜免几公卿。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我这放翁病愈后出门散步，绩纱的女子从篱笆间偷看，放牛的小童也热情相迎。
酒浓如粥，知道是社日已到；饼大如盘，欣喜于秋粮丰收。
归来后更早感受到人情的温暖，面对此景此情，越发觉得世间名利之事微不足道。
眼前红树青山依旧如昔，而长安城里多少公卿已被罢免或更换。
注释
1、 放翁：陆游自号“放翁”，意为放达不羁的老翁。
2、 绩...... 更多>>>
|
秋晚閒步邻曲以予近尝卧病皆欣然迎劳， 陆游 ，宋代， 放翁病起出门行，绩女窥篱牧竖迎。
酒似粥醲知社到，饼如盘大喜秋成。
归来早觉人情好，对此弥将世事轻。
红树青山只如昨，长安拜免几公卿。
|
|
| 上一篇：数日秋气已深清坐无酒戏题长句 下一篇：小轩夏夜凉甚偶得长句呈杜叔高秀才 |
|
|