| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
老去痴顽百不能，非醒非醉日腾腾。
敲门惟有徵租吏，好事元无送米僧。
旧俗不还谁复念，古书虽在渐难凭。
平生意气今如此，惆怅西窗半夜灯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年岁渐老，愚钝顽固无所作为，既不清醒也不酣醉，整日昏昏沉沉。
敲门而来的只有催租的官吏，原本期待的好事却再也没有送米的僧人前来相助。
旧时淳朴的风俗未能恢复，还有谁会挂念？古代典籍虽仍存在，但渐渐已难以依凭。
平生的志向与意气竟衰落到如此境地，只能在西窗下对着半夜孤灯，无限惆怅。
注释
1、 野兴：闲居野外所引发的感怀，...... 更多>>>
|
野兴四首， 陆游 ，宋代， 老去痴顽百不能，非醒非醉日腾腾。
敲门惟有徵租吏，好事元无送米僧。
旧俗不还谁复念，古书虽在渐难凭。
平生意气今如此，惆怅西窗半夜灯。
|
|
| 上一篇：野兴四首 下一篇：老怀 |
|
|