| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
江国常年秋雁飞,吾儿远客寄书稀。
道途一见相持泣,邻曲聚观同载归。
草草杯盘更起舞,匆匆刀尺旋裁衣。
从今父子茅檐下,回首人间万事非。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
江南水乡常年有秋雁南飞,我的儿子远行在外,寄来的书信稀少。
在归途上父子一见,便相拥而泣,邻里乡亲聚在一起围观,一同乘船返回家乡。
匆匆备办简单的酒菜,又起身跳舞庆贺团聚;急忙取出剪刀尺子,立刻为亲人裁制新衣。
从今往后,父子将共居茅屋檐下,回望人世间种种纷扰,才觉得一切荣辱得失皆已虚幻不实。
注释
1、 江国:指江南水乡...... 更多>>>
|
三月十六日至柯桥迎子布东还二首, 陆游 ,宋代, 江国常年秋雁飞,吾儿远客寄书稀。
道途一见相持泣,邻曲聚观同载归。
草草杯盘更起舞,匆匆刀尺旋裁衣。
从今父子茅檐下,回首人间万事非。
|
|
| 上一篇:三月十六日至柯桥迎子布东还二首 下一篇:先少师宣和初有赠晁公以道诗云奴爱才如萧颖士婢知诗似郑康成晁公大爱赏今逸全篇偶读晁公文集泣而足之 |
|
|