| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
三髽初得牧牛童，两扇新成钓舸篷。
偶访野僧过射的，却冲微雨上樵风。
登山未减青鞋兴，到手俄惊绿酒空。
自笑此身犹健在，试凭重阁送飞鸿。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
梳着三个发髻的少年曾是放牛娃，如今已做成两扇新篷的渔船。
偶然探访山中僧人经过射的山，却在细雨中登上樵风岭。
登山的兴致丝毫不减穿青鞋时的豪情，酒杯刚到手，转眼间绿酒已饮尽。
不禁自笑此身还依然康健，且倚重阁目送飞鸿远去。
注释
1、 三髽（zhā）：古代儿童将头发分成三个发髻，此处指童年时期。
2、 牧牛童：放牛的孩子，代指...... 更多>>>
|
寺阁， 陆游 ，宋代， 三髽初得牧牛童，两扇新成钓舸篷。
偶访野僧过射的，却冲微雨上樵风。
登山未减青鞋兴，到手俄惊绿酒空。
自笑此身犹健在，试凭重阁送飞鸿。
|
|
| 上一篇：梅市 下一篇：龟堂晨起 |
|
|