| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
八十年光敢自期，镜中久已发成丝。
谁令归蹋京尘路，又见新开史局时。
旧吏仅存多不识，残编重对只成悲。
免朝愈觉君恩厚，闲看中庭木影移。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
八十年的光阴怎敢自己奢望，对着镜子早已发现头发尽成银丝。
是谁让我重回京城尘嚣之路，又见到新设史局的开启之时？
昔日同僚几乎都已不在，即使尚存也大多认不出了；面对残缺的典籍重加校对，只能徒增伤悲。
免除朝会更觉君恩深厚，闲来独坐庭院，静看日影在中庭树木间缓缓移动。
注释
1、 八十年光：指诗人年近八十，实写其晚年境况。...... 更多>>>
|
开局， 陆游 ，宋代， 八十年光敢自期，镜中久已发成丝。
谁令归蹋京尘路，又见新开史局时。
旧吏仅存多不识，残编重对只成悲。
免朝愈觉君恩厚，闲看中庭木影移。
|
|
| 上一篇：秋思二首 下一篇：入都 |
|
|