| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
老怯京尘化素衣，无端抛掷钓鱼矶。
碧云又见日将暮，芳草不知人念归。
万事莫论羁枕梦，一身方堕乱书围。
岷山学士无消息，空想灯前语入微。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我年老胆怯，不堪京城尘世玷污了我素净的衣衫，为何无缘无故地离开了昔日垂钓的矶石？
碧云飘浮，又见夕阳将暮，芳草萋萋，却不知人正思念归乡。
万事皆不可在羁旅梦中论说，孤身一人正陷落在纷乱的书卷之中。
岷山的学士（指范成大）杳无音信，只能空自想象他在灯下低语细微的情景。
注释
1、 怀故山：怀念故乡的山林，暗指退隐生活。
2、 老...... 更多>>>
|
怀故山， 陆游 ，宋代， 老怯京尘化素衣，无端抛掷钓鱼矶。
碧云又见日将暮，芳草不知人念归。
万事莫论羁枕梦，一身方堕乱书围。
岷山学士无消息，空想灯前语入微。
|
|
| 上一篇：掩户 下一篇：午晴试笔 |
|
|