| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
八十山翁病不支，出门也赋喜晴诗。
小楼酒旆阑街处，深巷人家晒练时。
本借微风攲帽影，却乘新暖弄鞭丝。
归来幸有流香在，剩伴儿童一笑嬉。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
八十多岁的山野老翁因病体不支，但一遇天晴出门，仍不禁吟诵起表达喜悦的晴日之诗。
小楼前酒旗飘扬，横斜于街市旁；深深的巷子里，百姓人家正趁着晴光晾晒丝练。
本想借微风轻拂，让帽影微微倾斜，却在和暖的春阳中，信手玩弄着马鞭的丝绦。
归来时幸好还有余香缭绕（或指花香、酒香、晴光之气），还能陪着孩子们一同欢笑嬉戏。
注释
1、 ...... 更多>>>
|
乍晴出游， 陆游 ，宋代， 八十山翁病不支，出门也赋喜晴诗。
小楼酒旆阑街处，深巷人家晒练时。
本借微风攲帽影，却乘新暖弄鞭丝。
归来幸有流香在，剩伴儿童一笑嬉。
|
|
| 上一篇：子聿欲暂归山阴见乃翁作恶遂不行赠以此诗 下一篇：晚归 |
|
|