小雨古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

小雨

陆游 • 宋代
原文:
小雨暗林塘,寒声绕画廊。
事须求暂假,宜睡称烧香。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 细雨悄然笼罩着树林与池塘,寒冷的雨声在画廊四周回响。 事务烦扰中需暂且抽身退步,正宜安睡,伴着焚香的气息入梦。 注释 1、 小雨:细雨,微雨。 2、 暗林塘:使树林与池塘显得昏暗。暗,用作动词,意为“使……昏暗”。 3、 寒声:指雨滴落下的清冷之声。 4、 画廊:装饰精美的走廊,此处泛指居所周围的回廊。 5、 事须求暂假:意为事务繁......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:北窗         下一篇:移花遇小雨喜甚为赋二十字
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐