| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
数掩围柴荆,王维画不成。
尤怜月中影,特地起诗情。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
几道稀疏的篱笆围着柴门和荆棘,连王维这样的丹青妙手也难以将其入画。
尤其令人怜爱的是月光下摇曳的疏影,特别能引发我的诗情。
注释
1、 舍东:作者住所的东边,陆游晚年居山阴(今浙江绍兴)故宅,常咏周围景物。
2、 四咏:组诗名,共四首,此为其一,咏“疏篱”。
3、 掩:指篱笆的一段,数掩即几段。
4、 柴荆:用柴木和荆条编成的简陋门或...... 更多>>>
|
舍东四咏疏篱, 陆游 ,宋代, 数掩围柴荆,王维画不成。
尤怜月中影,特地起诗情。
|
|
| 上一篇:舍东四咏疏篱 下一篇:南窗 |
|
|