| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
思与春为别,匆匆置一樽。
明年尚强健,扶杖候柴门。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
我心中想着与春天作别,匆匆忙忙摆下一樽酒。
但愿明年我还能身强体健,拄着拐杖在柴门前等候春归。
注释
1、 春晚:春末,暮春时节。
2、 置一樽:摆下一杯酒,表示饯别之意。樽,古代盛酒器具。
3、 强健:身体强壮健康。
4、 扶杖:拄着拐杖,形容年老。
5、 候柴门:在简陋的家门前守候,表达期待之情。柴门,指简朴的屋门,常用于表现隐居或...... 更多>>>
|
春晚二首, 陆游 ,宋代, 思与春为别,匆匆置一樽。
明年尚强健,扶杖候柴门。
|
|
| 上一篇:早晴 下一篇:春晚二首 |
|
|