| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
冷饼细生菜，老翁殊未衰。
仍寻旧幡胜，一笑伴诸儿。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
春日里吃着冷饼，配着细嫩的生菜，虽年事已高，老翁却丝毫没有衰颓之态。
仍然去寻找往年的幡胜（春节饰物），与儿孙们欢笑着相伴，其乐融融。
注释
1、 春日：指春天的日子，此处可能特指立春或春节前后。
2、 冷饼：凉的面饼，古代立春有“咬春”习俗，食用春饼等面食。
3、 细生菜：细嫩的生蔬菜，亦为“咬春”习俗的一部分，象征迎新纳吉。
4、 ...... 更多>>>
|
春日， 陆游 ，宋代， 冷饼细生菜，老翁殊未衰。
仍寻旧幡胜，一笑伴诸儿。
|
|
| 上一篇：小疾治药偶书二首 下一篇：雪晴欲出而路泞未通戏作二首 |
|
|