| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
上重支三枕，趺寒踏两裘。
悠悠煎药水，常照夜深愁。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
头上垫着三层枕头，盘腿而坐时双脚仍感寒冷，需踏在两件皮衣上。
悠悠地煎着药汤，炉火的微光常常映照着我深夜里的忧愁。
注释
1、 上重支三枕：头上垫着多层枕头，形容病中倚卧之态。“重”指叠加，“支”为支撑。
2、 趺寒踏两裘：趺（fū），脚背，此处代指双足；“踏两裘”指双脚踩在皮衣上取暖，可见寒甚。
3、 悠悠：缓慢绵长的样子，形容煎药...... 更多>>>
|
诗一首， 陆游 ，宋代， 上重支三枕，趺寒踏两裘。
悠悠煎药水，常照夜深愁。
|
|
| 上一篇：郭氏山林十六咏清旷亭 下一篇：樵夫 |
|
|