《诗一首》-- 翻译及注释

译文：
头上垫着三层枕头，盘腿而坐时双脚仍感寒冷，需踏在两件皮衣上。
悠悠地煎着药汤，炉火的微光常常映照着我深夜里的忧愁。
注释
1、 上重支三枕：头上垫着多层枕头，形容病中倚卧之态。“重”指叠加，“支”为支撑。
2、 趺寒踏两裘：趺（fū），脚背，此处代指双足；“踏两裘”指双脚踩在皮衣上取暖，可见寒甚。
3、 悠悠：缓慢绵长的样子，形容煎药过程的漫长与心境的滞重。
4、 煎药水：熬煮中药，暗示诗人长期患病。
5、 常照夜深愁：炉火或烛光照映夜半，陪伴诗人深沉的忧愁。“照”字既写实又寓情。