| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
山中一枰棋，尘世底事无。
若复计胜负，与彼亦何殊。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在山中对坐下一局棋，尘世间的一切事务皆已抛却。
倘若仍要计较胜负，那与世俗中的争竞又有何不同？
注释
1、 郭氏山林十六咏：陆游所作组诗，共十六首，描写郭氏山林各景，此为其中《清旷亭》一首。
2、 清旷亭：郭氏山林中的一处亭名，“清旷”意为清静开阔，象征高洁豁达的心境。
3、 一枰棋：一盘棋。枰，棋盘，常指围棋盘。
4、 尘世底事无...... 更多>>>
|
郭氏山林十六咏清旷亭， 陆游 ，宋代， 山中一枰棋，尘世底事无。
若复计胜负，与彼亦何殊。
|
|
| 上一篇：郭氏山林十六咏清旷亭 下一篇：郭氏山林十六咏清旷亭 |
|
|