平阳驿舍梅花 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

平阳驿舍梅花

陆游 • 宋代
原文:
江路轻阴未成雨,梅花欲过半沾泥。
远来不负东皇意,一绝清诗手自题。
  
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 江边驿道上,天空阴云轻笼,却还未曾落雨,梅花将谢,半数已随风飘落,沾满泥土。我远道而来,并未辜负春神东皇的一片美意,于是亲手题写了一首清雅的绝句,以表心迹。 注释 1、 平阳驿舍:宋代驿站名,位于今浙江平阳县境内,为旅途歇息之所。 2、 江路:指沿江的驿道,此处或指瓯江流域一带的交通要道。 3、 轻阴:微阴,天色阴而不雨,气氛清冷。 4......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
平阳驿舍梅花, 陆游 ,宋代, 江路轻阴未成雨,梅花欲过半沾泥。
远来不负东皇意,一绝清诗手自题。
上一篇:东阳道中         下一篇:戏题江心寺僧房壁
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐