| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
故山未敢说归期，十口相随又别离。
小雨初收残照晚，阑干西角立多时。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
故园之事还未能确定归去的日期，一家十口相依相伴却又一次分离。
小雨刚刚停歇，夕阳的余晖渐渐西沉，我独自伫立在栏杆的西角，久久凝望。
注释
1、 倚阑：倚靠栏杆，常用于表达孤独、沉思或怀远之情。
2、 故山：指故乡的山，代指故乡。古人常用“故山”寄托归隐或思乡之念。
3、 未敢说归期：不敢轻易谈及归乡之日，暗示归乡无望或时局...... 更多>>>
|
倚阑， 陆游 ，宋代， 故山未敢说归期，十口相随又别离。
小雨初收残照晚，阑干西角立多时。
|
|
| 上一篇：新蔬 下一篇：秋风亭拜寇莱公遗像二首 |
|
|