| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
走马平欺刺绣坡,放船横截乱丝涡。
从来倚个心平稳,遇险方知得力多。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
骑马飞驰,轻易地越过那如刺绣般美丽的山坡;放舟江上,径直横穿纷乱如丝的漩涡。一直以来只是倚仗内心平静从容,直到遭遇险境时,才真正体会到平日修养所带来的力量是多么重要。
注释
1、 戏题:题为“戏作”,看似轻松调侃,实则蕴含深意,是古人常用的一种反讽或自省的题目形式。
2、 走马:骑马疾行。
3、 平欺:轻易地越过,有轻视、不以...... 更多>>>
|
戏题, 陆游 ,宋代, 走马平欺刺绣坡,放船横截乱丝涡。
从来倚个心平稳,遇险方知得力多。
|
|
| 上一篇:留樊亭三日王觉民检详日携酒来饮海棠下比去花亦衰矣二首 下一篇:谢张廷老司理录示山居诗二首 |
|
|