| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
碧瓦朱栏已半摧，强呼歌舞试樽罍。
邦人莫讶心情懒，新出莺花海里来。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
红色的栏杆与碧绿的瓦片已经半数毁坏，勉强召唤歌舞助兴，试着举杯饮酒。
家乡的人们不要惊讶我心情慵懒，只因我刚从充满莺啼花影、如海般繁盛的新春景致中归来。
注释
1、 荔枝楼：宋代成都著名楼阁，为官宦宴游之所，位于四川成都，因周围多植荔枝而得名。
2、 小酌：少量饮酒，此处指诗人独自或与少数人饮酒消遣。
3、 碧瓦朱栏：青绿...... 更多>>>
|
荔枝楼小酌二首， 陆游 ，宋代， 碧瓦朱栏已半摧，强呼歌舞试樽罍。
邦人莫讶心情懒，新出莺花海里来。
|
|
| 上一篇：荔枝楼小酌二首 下一篇：思政堂东轩偶题 |
|
|