| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
西园作戏唤春回,桃李阴阴三万栽。
不是无心看开遍,锦江烟柳待归来。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
在西园中游乐,仿佛呼唤着春天归来,成片的桃树李树已栽下三万株,绿荫茂密。并非无意欣赏它们开满花朵的盛景,只是那锦江畔如烟的柳色,正等待着我归来再看。
注释
1、 西园:泛指园苑,可能为诗人虚构或实指某处园林,常用于诗词中表示游赏之地。
2、 作戏:游玩、嬉戏之意,并非虚假之举,而是轻松愉悦地从事活动。
3、 唤春回:比喻通过栽...... 更多>>>
|
种花, 陆游 ,宋代, 西园作戏唤春回,桃李阴阴三万栽。
不是无心看开遍,锦江烟柳待归来。
|
|
| 上一篇:四月五夜见萤 下一篇:迓益帅马上作 |
|
|