| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
心地安平晓梦长，忽闻鱼鼓动修廊。
披衣起坐清羸甚，想像云堂缹粥香。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
心境安宁平和晓梦悠长，忽闻木鱼声震动长廊。
披衣起坐自觉清瘦非常，遥想斋堂正飘煮粥香。
注释
睡觉：睡醒，唐宋习语，白居易《长恨歌》“云髻半偏新睡觉”
鱼鼓：寺院木鱼，王勃《益州德阳县善寂寺碑》“鱼鼓晨响”
修廊：长廊，元稹《春月》“修廊月穿履”
云堂：禅院斋堂，《敕修百丈清规》“僧堂亦名云堂”
缹粥：煮粥，陆游自注“缹，方武...... 更多>>>
|
寺居睡觉二首， 陆游 ，宋代， 心地安平晓梦长，忽闻鱼鼓动修廊。
披衣起坐清羸甚，想像云堂缹粥香。
|
|
| 上一篇：海棠二首 下一篇：寺居睡觉二首 |
|
|