| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
小园风月不多宽,一树梅花开未残。
剥啄敲门嫌特地,缓拖藤杖隔篱看。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
小园中的风光与空间并不宽敞,一树梅花正开放着,尚未凋残。
有人突然敲门显得太过特意,我便缓缓拖着藤杖,隔着篱笆前去探看。
注释
1、 江上:指山阴(今浙江绍兴)镜湖一带,陆游晚年退居于此。
2、 小园风月不多宽:谓园子狭小,可供赏玩的景致有限。“风月”泛指自然景色。
3、 一树梅花开未残:一株梅花正在盛开,尚未凋谢,点明时令为冬...... 更多>>>
|
江上散步寻梅偶得三绝句, 陆游 ,宋代, 小园风月不多宽,一树梅花开未残。
剥啄敲门嫌特地,缓拖藤杖隔篱看。
|
|
| 上一篇:江上散步寻梅偶得三绝句 下一篇:城南寻梅得绝句四首 |
|
|