园中杂书四首 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

园中杂书四首

陆游 • 宋代
原文:
萧萧慈竹鸟呼风,宛似山光小阁东。
剩欲杖藜寻昨梦,更添红绽绿阴中。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 萧萧的慈竹在风中摇曳,鸟儿在风里鸣叫,景色宛如当年山光小阁之东那般清幽。我多么想拄着藜杖去追寻往日的梦境,更希望在这红花绽放、绿荫浓郁的园中增添几分旧时的回忆。 注释 1、 萧萧:形容风吹竹木的声音,此处指慈竹在风中摇曳之声。 2、 慈竹:又称子母竹,因竹节相连、丛生不离,象征亲情,古人常以之寄托家庭温情或故园之思。 ......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:园中杂书四首         下一篇:雪晴至后园二首
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐