| 原文： |
锦城重到叹无期，忽忆书台步月时。
白浪黏天鲛鳄横，梦中识路亦何为。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
再次来到锦官城，不禁叹息再也难有归期，忽然回忆起当年在书台月下漫步的情景。眼前是白浪滔天、海中鲛人与鳄鱼横行的景象，即使梦中认得归路，又有什么用呢？
注释
1、 建安：南宋年号（1127年－1130年），此处或为“剑南”之误，亦有学者认为“建安遣兴”为诗题总称，非指年号。
2、 遣兴：抒发情怀，借物抒怀之作。
3、 锦城：即锦官城，古代成都的...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：建安遣兴六首 下一篇：建安遣兴六首 |
|
|